日々の喧騒を離れ、癒されるフランスの日常をお届けします。

４月２２日（日曜日）、フランスの大統領選挙第１回投票が行われました。 

どの候補者も過半数票を得られなかったので、上位２人となったサルコジ氏とロワイヤル氏が、２週間後の５月６日（日曜日）の決選投票に進出することになりました。 

驚くのは、高い投票率です。なんでも８０％台に達する見込みとか・・・ 

（参照：http://www.nikkei.co.jp/news/main/20070423STXKB001423042007.html） 

皆、政治への関心が高く、仲間同士で、「どの候補がいい」とか、「この候補のこの意見には反対だ！」などと議論をする場面を多くみました。 

もちろん、テレビでもこの話題で持ちきり。 

フランス語を教えている先生はまだ大学生ですが、講義終了後に選挙の話で盛り上がり、「この候補者でないとダメなのよ！」と、真顔で訴えていたのが印象的でした。 

システムの違いはあれど、いろいろな意味で日本とは違うことを強く感じました。 

ちなみに、日本のような選挙カーは出動しないので、選挙前日でも静かでした。

“復活祭”と言えば、“イースター”という言い方が有名ですよね？ 

フランスでは、復活祭のことを“Pâques”（パーク）と呼びます。 

最初は、皆が“Pâques”（パーク）だから休みだ！とか言って喜んでるんですが、一体何の休みなのか？？？さっぱりわかりませんでした。 

辞書で調べてみると、「復活祭」のことを意味することがわかりました。 

なんでも、「復活祭は、キリストの復活を祝うキリスト教の移動祝祭日」だそうで、「春分後の最初の満月の次の日曜日」と決まっているそうです。 

ちなみに今年は、４月８日（日）でした。 

そして、翌日月曜日も、復活祭の祝日としてお休みの日になります。 

そう言えば、この復活祭の前後２週間は、学校が休みになり、町を歩くと家族と一緒に過ごす多くの子供達の姿を見かけました。 

いわゆる日本の春休みのような感じですが、フランスでは、これを、Vacances de Pâques（復活祭の休暇＝春休み）というそうです。

種を植えてから約３週間ようやく芽が出てきました。

いち早く発芽したのは、真ん中の列に植えたイタリアンパセリです。

ハーブは乾燥に強く、ほとんど水やりをしなくても育つらしい。

ここ３日間は、めずらしく、１日中雨が降り続いていたので、逆にこの雨が良くないのでは？と心配でしたが、今日は朝からよい天気になり、芽たちも、こころなしか元気に見えるのは気のせいでしょうか？

両端の芽（左側はバジル、右側は、アサツキ）も元気に発芽してくれるといいのですが・・・

一般的な啓蟄よりは遅いですが・・・そして、虫たちではありませんが・・・

バルコニーでこんなものを見つけました。

最近ちょくちょくみかけます。

先日話題にした薬局などに書いてある“ノンストップ”の意味が判明しました。 

このノンストップの意味、実は、「お昼の間も営業していますよ」ということなんですって・・・ 

日本では、そんなこと当たり前な感覚があったので、まさかそんな意味があったなんて思いもしませんでした。 

言われてみれば、昼休み（たいてい１２時～２時の間）に閉めている店も多いので、“ノンストップ”と強調する意味もわかるような気がします。

やっとの思いで頂上まで辿りつき、楽しいランチの時間♪と思いきや、そこには、すでにすごい人混みが・・・ 頂上はそんなに広い場所ではありませんでしたので、皆、所狭しと、各々のお手製ランチを広げ、もちろん持参したワインを片手に大盛り上がり。 

まるでどこかのお祭り会場に来たみたいでした。

私たちは、頂上でのランチを諦め、座る場所もない人混みをかき分け、少し下山したところでランチを食べることにしました。 

それでも、頂上からみた景色は絶品！！ 今までの疲れが一気に吹き飛びました。

　春の日曜日、皆考えることは同じ？

　頂上からみた景色

　見渡す限り山と畑です。

このピク・サン・ルーは、道中のほとんどは足場が悪く、しかも、突然急斜面が現れたりする、見た目よりも結構過酷な山です。

この日は友人に誘われて登ったのですが、彼らはこの過酷な道を、いかにも簡単にスイスイと足軽に登って行くんです。

私も山登りは嫌いではありませんが、さすがに途中から息が上がり、頂上の手前では、会話すらなくなっていました。

１時間半程度でしょうか？これといった休憩もないまま、何とか頂上に辿りつき、私が目にしたのは・・・（続）

　中腹辺りから見下ろす景色

　見たことのない植物群

　切り立つ斜面