2009/12/31 木曜日

冬の風物詩(愛のりんご?)

Filed under: フランス見聞録 — Kappa☆ chan @ 3:14:02

pomme d'amour 

今年の剣道クラブ忘年会に、記念でもらったなにかの苗。

話を聞くと、“Pomme d’amour”の苗とか・・・

Pomme d’amour”を直訳すると、“愛のりんご”??

すっかりりんごの苗と思っていましたが、辞書でしらべると、フランス語で“Pomme d’amour”とは“トマト”のことらしい。

でも、本当のところは何の苗か不明。

大きくなるのを待ってみるか・・・  

 

 

コメント (0)

この記事にはまだコメントがついていません。

コメント RSS

現在コメントフォームは利用できません。